Recevez un mercredi sur deux : des conseils pratiques, des réflexions, des ressources utiles et l'actu de la communication inclusive.
|
Hello Reader, LâĂ©tĂ© dernier, jâai appris que jâĂ©tais enceinte de mon premier enfant. Autant vous dire que ma liste dâobjectifs pour 2026 est courte : accompagner un petit ĂȘtre dans les premiers mois de sa vie, et reprendre progressivement le travail aprĂšs mon congĂ© maternitĂ©, sans me cramer. Mes prioritĂ©s aussi ont changĂ©. Depuis plusieurs mois, je mâĂ©coute davantage, je me repose quand jâen ai besoin. Je fais des choses qui me font du bien. Je fais de ma santĂ© physique et mentale ma prioritĂ©. Je nâen oublie pas mes projets pros pour autant ! Dâailleurs, si vous avez envie quâon travaille ensemble, sachez que je serai en pause bĂ©bĂ©/post-partum/Ă©merveillement/manque de sommeil Ă partir de dĂ©but mars jusquâà ⊠LâĂ©tĂ© prochain ? DĂ©but septembre ? Tout dĂ©pendra du mode de garde (celles qui savent, savent). Dâici lĂ , il est encore possible de rĂ©server un crĂ©neau en janvier ou fĂ©vrier pour un audit, un atelier 1:1, votre charte Ă©ditoriale ou la réécriture dâun (petit) site.
Ceci Ă©tant dit, reprenons le cours habituel de Perspectives Inclusives : de lâactu, un dĂ©cryptage et un conseil pratico-pratique pour vous aider Ă rendre votre comâ inclusive. Câest parti ! Bonne lecture ! Une Ă©niĂšme proposition de loi pour interdire lâĂ©criture inclusiveChangez de disque please đ Vous faisiez quoi, le 23 dĂ©cembre ? Vous vous reposiez ? Vous Ă©tiez au bureau ? Vous courriez dans les magasins les plus proches pour acheter vos derniers cadeaux ? Vous vous prĂ©pariez au marathon de NoĂ«l ? Vous Ă©tiez dans le train pour rejoindre votre famille ? Jocelyn Dessigny (dĂ©putĂ© Rassemblement National), lui, dĂ©posait une proposition de loi visant Ă interdire lâĂ©criture inclusive dans lâenseignement supĂ©rieur. Pourquoi ? Parce que la circulaire Blanquer (qui demande lâinterdiction de lâĂ©criture inclusive dans lâĂducation nationale) nâest pas appliquĂ©e Ă lâenseignement supĂ©rieur. Et ça, ça le rend chafouin, notre Jocelyn. On y retrouve les arguments habituels : đ„± Le masculin fait office de neutre đ„± Le masculin gĂ©nĂ©rique a une portĂ©e universelle đ„± LâĂ©criture inclusive complique la lecture đ„± Elle pĂ©nalise les personnes en situation de handicap et celles qui apprennent le français (le RN dĂ©fendrait les droits des allophones ???) Et le pompon, lâargument choc : Plusieurs Ă©tablissements [dâenseignement supĂ©rieur] recourent dĂ©jĂ Ă lâĂ©criture inclusive dans leurs rĂšglements, leurs supports pĂ©dagogiques ou certaines publications, contraignant de fait Ă©tudiants et enseignants Ă sây conformer, au dĂ©triment de la clartĂ© et de la libertĂ©. La libertĂ© de⊠? On ne sait pas. Bref, Ă chaque proposition de loi de ce type, lâobjectif est toujours le mĂȘme : empĂȘcher la reprĂ©sentation de la diversitĂ©. Mais est-ce vraiment surprenant de la part dâun parti comme le Rassemblement National ? DĂ©cryptage de la derniĂšre campagne de Radio FrancePrendre les devants Non, Radio France nâest pas une radio de bobos, de darons, de vieux croĂ»tons, qui invite toujours les mĂȘmes personnes et qui, cerise sur le gĂąteau, coĂ»te cher aux contribuables. VoilĂ le message que Radio France veut faire passer avec sa derniĂšre campagne. Si sâattaquer frontalement aux idĂ©es reçues est une bonne idĂ©e, câest dommage de le faire tout au masculin đŹ Je sais, on ne peut pas ĂȘtre partout et il est dĂ©jĂ suffisamment difficile de crĂ©er une campagne de publicitĂ©, sans y ajouter la dimension âĂ©criture inclusiveâ. Mais si on essayait quand mĂȘme ? Ăa pourrait donner ça : Affiche 1 - 81% des auditeurs de Radio France habitent en rĂ©gion â 81% de notre public nâest pas francilien â Vous ĂȘtes 81% Ă nous Ă©couter hors Ăle-de-France â Nos Ă©missions sont Ă©coutĂ©es Ă 81% hors Ăle-de-France Affiche 2 - Câest la radio Ă papa â Radio France ne parle pas aux jeunes â Aussi palpitant quâune musique dâascenseur â Câest pas une radio, câest un bruit de fond Affiche 3 - Radio France câest 80 centimes par mois et par Français â 80 centimes. Câest ce que vous coĂ»te Radio France chaque mois â Radio France vous coĂ»te 80 centimes par mois â Ce que vous coĂ»te Radio France chaque mois ? Moins cher quâune baguette. Affiche 4 - Plus de 5600 invitĂ©s chaque mois sur les antennes de Radio France â Plus de 5600 personnes invitĂ©es chaque mois sur nos antennes PS : Vous avez remarquĂ©, il nây a pas un seul point mĂ©dian dans les reformulations et pourtant, elles sont inclusives đ Comment contourner facilement le masculin ?La re-for-mu-la-tion Je ne le dirai jamais assez : le plus simple, câest souvent de reformuler, surtout si vous voulez Ă©viter le point mĂ©dian. Et pour ça, demandez-vous simplement quel est le message essentiel de la phrase. Par exemple, si vous cherchez Ă remplacer lâexpression âgestion en bon pĂšre de familleâ, lâimportant ici nâest pas lâidĂ©e du pĂšre de famille, mais plutĂŽt dâune gestion raisonnable, sans dĂ©penses superflues. Alors pourquoi ne pas parler, justement, de âgestion raisonnableâ ? Autre exemple : âtous ensemble, nous pouvons y arriverâ. A-t-on vraiment besoin du mot âtousâ ? On pourrait lâomettre, et garder simplement : âEnsemble, nous pouvons y arriverâ. Lâimportant, câest de transmettre le mĂȘme message, quitte Ă supprimer des mots ou Ă changer complĂštement la phrase. Câest tout pour cette premiĂšre Ă©dition de lâannĂ©e. Merci de lâavoir lue jusquâau bout. Et si vous avez des questions ou simplement envie de discuter Ă©criture inclusive, rĂ©pondez directement Ă ce mail đ Ă trĂšs vite ! Charlotte đ On vous a transfĂ©rĂ© cette newsletter et elle vous a plu ? Rendez-vous par ici pour vous abonner. Ă bientĂŽt dans Perspectives Inclusives ! |
Recevez un mercredi sur deux : des conseils pratiques, des réflexions, des ressources utiles et l'actu de la communication inclusive.